Les programmes de recherches de l'axe 3 de la loi du 30 décembre 1991 - Conditionnement et entreposage de longue durée

Résumé
La loi du 30 décembre 1991 relative à la gestion des déchets à haute activité et à vie longue prévoit un important programme de recherche structuré autour de trois axes : séparation-transmutation, stockage en formation géologique profonde, conditionnement et entreposage de longue durée, apportant une réelle ouverture des options au rendez-vous de 2006, où un rapport global d'évaluation de ces recherches sera adressé au Parlement.
L'axe 3 rassemble les études:
- Sur la définition de conditionnements et le comportement à long terme des colis pour évaluer leur aptitude vis-à-vis des fonctions essentielles de reprise du colis et de confinement de la radioactivité.
- Sur l'entreposage de longue durée, mode de gestion sous la surveillance de la société, protégeant les colis sur une échelle de temps séculaire, garantissant leur reprise dans des conditions sûres et techniquement établies.
L'entreposage de longue durée donne une réelle flexibilité à la gestion technique et industrielle du cycle mais n'est pas une solution définitive.