Grain dimensions and high temperature creep of materials

Résumé
Dans la majorité des mécanismes de déformation plastique, la contrainte d'écoulement, ou la vitesse de fluage dépend de la dimension des grains. Dans cet article, nous décrivons quelques exemples du comportment de matériaux métalliques et de céramiques à grains fins, qui sont plus durs pour les plus grandes tailles de grains. Sur la base de résultats expérimentaux, nous faisons une brève description de modèles expliquant ce comportement.

Abstract
For most mechanisms of plastic deformation, the flow stress, or the creep rate, is related to the dimension of the grains. In this paper we describe a few examples of behaviour of fine grain metallic materials and ceramics which are hardest for largest grain size. Based on experimental results, we give a brief description of a few models which explain the observations.