Caractérisation de voyelles en mélanges respiratoires synthétiques sous fortes pressions

Résumé
Les plongeurs qui travaillent aux grandes profondeurs inhalent des mélanges respiratoires synthétiques. L'action conjuguée de la profondeur et des caractéristiques physiques des mélanges entraînent une perte d'intelligibilité quasi-totale de la parole produite. Cet article vise à mieux caractériser la déformation du signal de parole en conditions "hyperbares" avec pour objectif une restitution optimale de l'intelligibilité par traitement numérique du signal. L'étude proposée confronte l'évolution formantique de voyelles analysées à partir d'enregistrements réalisés au cours de la plongée expérimentale HYDRA X (COMEX, Nov 92) à l'évolution théorique résultant de l'application de la loi de Fant-Lindquist et de la modélisation n-tubes du conduit vocal. Les résultats obtenus pour les 3 voyelles [a, e, i] sont présentés et discutés dans cet article.

Abstract
Divers working on deep submarine sites are breathing synthetic gas mixtures. The joint effects of depth and the physical features of the breathing mixtures produce significant loss of intelligibility. This paper aims to further the knowledge of speech alteration in order to restore the speech intelligibility with greater efficiency, by signal processing methods. This study compare the shift of natural vowels formant with the results of synthetic vowels computed from an n-tube model or from the Fant-Linquist's law. The "helium" speech was recorded during the experimental dive HYDRA X at COMEX (Marseille) at depths of up to 700 meters.