La spectrométrie de fluorescence X appliquée à la connaissance des monuments historiques

Résumé
La conservation des Monuments Historiques nécessite la réalisation d'etudes et d'analyses assez complexes, qui doivent permettre une meilleure compréhension de l'oeuvre : son histoire, son environnement, les techniques et les matériaux utilisés, les altérations, ceci afin de définir les meilleures conditions de conservation et restauration. Les difficultés rencontrées pour réaliser ces études sont dues : à la diversité des matériaux analysés, à la petite taille des échantillons, aux techniques d'analyses nécessitant souvent leur destruction. La spectrométrie de fluorescence X à dispersion d'énergie est une technique qui permet de répondre rapidement à un certain nombre de ces problèmes. Quelques exemples d'analyses sont présentés : écaille de peinture, fibre textile, trace de dorure, produit d'altération d'un vitrail.

Abstract
The preservation of Historic Buildings has to be supported by a scientific approach. The application of analytical studies leads to more informed choices on conservation treatments. Difficulties result from the wide field of application and the particular characteristic of the sampling. Energy Dispersive X Ray Fluorescence analysis is an ideal analitical tool ; non destructive and providing rapid results. Different application cases are presented : pigments, textile fiber, gilding, stained-glass.